Aku akan berjanji padamu
Aku akan melihat senyuman wajahmu setiap hari
Aku akan berjanji padamu
Setiap hari Aku akan hanya tidur jika kau di pundakku
Matahari terbit atau matahari terbenam
Memikirkan setiap detik, ada disetiap saat
Janjiku untuk mencintaimu tidak akan berubah
Aku mencintaimu selamanya
Aku akan berjanji padamu, lakukan itu gadis
Bersiaplah merasakan datangnya cinta yang sempurna
Bump bump, detak jantung amarahku
Aku ingin seluruh dunia mendengarnya
Satu langkah, dua langkah, tiga dan empat
Selangkah demi selangkah, perlahan lahan gapailah itu
Aku tidak sabar untuk mengungkapkan itu, untuk memberitahumu semua ini
Aku akan membawamu sayangku
Aku akan berjanji padamu
Aku akan melihat senyuman wajahmu setiap hari
Aku akan berjanji padamu
Setiap hari aku akan hanya tidur jika kau di pundakku
Matahari terbit atau matahari terbenam
Memikirkan setiap detik, ada disetiap saat
Janjiku untuk mencintaimu tidak akan berubah
Aku mencintaimu selamanya
Diterjemahkan oleh Tim Asma Fruity [Asian Drama Freak Community]
Ini pacarku
Xin Yu, perempuan yang kau sukai tidak marah padamu, kan?
Aku sedang mempertimbangkan memintanya bertemu denganku untuk menceritakan seluruh kebenaran
Melihatmu seperti ini membuatku gila
Lalu jangat melihat
Tapi aku tetap melihatmu
Bahkan jika kau tetap melihatku
Anda tidak pernah benar-benar menatapku, kan?
Aku terus menahan diri
Tetaplah bersembunyi di tempat yang gelap
Aku tidak pernah memintamu melihatku bahkan sekali
Mengapa kau harus marah padaku?
Sebenarnya apa ini??
Apa aku bermimpi?
Sebaliknya
Mengapa ini semua begitu indah?
Kenapa Tai Jing menciumku?
Mungkinkah dia menyukaiku?
Tidak, Tidak
Tai Jing mencium Nona Liu Xin Ning juga
Tapi sebenarnya dia tidak menyukai Nona Liu Xin Ning
Jadi...
Tai Jing mungkin tidak menyukaiku
Tapi, jika Tai Jing tidak menyukaiku
Ciuman itu... apa sebenarnya maksudnya?
Aku seharusnya tidak harus terlalu marah dan kehilangan kendali emosiku untuk melakukan hal seperti itu
Tapi ketika seseorang kehilangan kendali emosinya, bukankah dia selalu memukul atau berteriak pada orang-orang?
Mengapa aku menciumnya?
Gao Mei Nan
Mengapa kau tidak mendorongku pergi?
Huang Tai Jing
Kau gagal menjadi pacar palsu, bukankah begitu menurutmu?
Kau tidak mengangkat telepon atau membalas SMS-ku. Tidakkah kau takut itu...
Aku sedang tidak dalam mood yang baik berbicara hal-hal sepele denganmu sekarang
Ada sesuatu yang harus kupikirkan
Kau sungguh keterlaluan
dan aku bahkan datang kesini untuk mencarimu
Jangan memberi tahuku
Kau menjadi tidak jelas dengan Gao Mei Nan yang tidak mengetahui situasinya
Aku bukanlah yang menjadi tidak jelas
Huang Tai Jing, Aku menyarankanmu untuk tidak menimbulkan kesalahpahaman terhadap Gao Mei Nan
Meskipun dia seorang perempuan
Namun demikian, di kemudian hari dia akan menjadi seorang biarawati
Aku tidak harus dengan mudahnya salah paham, kan?
Tapi kau memperlakukannya sangat baik
Kau membelikannya jepit rambut dan bahkan kau memberikannya pakaian
Dan kau membantunya menutupi hal-hal ini, juga
Apa kau yakin tidak punya perasaan padanya?
Tidakkah kau pikir dirimu begitu mencurigakan?
Aku hanya membantu demi kebaikan
Aku tidak punya perasaan apapun padanya sama sekali
Bahkan jika kau tidak punya perasaan padanya
Ini tidak berarti kalau dia tidak akan salah paham
Aku pikir Gao Mei Nan mungkin sama sekali tidak punya perasaan apapun
Apa kau bilang kau tidak punya perasaan padanya
Atau dia tidak punya perasaan apapun padamu?
Aku bilang aku tidak punya perasaan padanya
Itu bagus, lalu
Tapi, Aku harap kau tidak akan memperlakukannya begitu baik di kemudian hari
Entah aku memperlakukannya dengan baik atau tidak itu urusanku
Kau tidak harus mengatakannya
Hal-hal yang dia lakukan untukku
Tidak berarti sama sekali
Ciuman itu...
Juga tidak ada artinya
Suster Kepala
Aku merasa begitu sakit dan terhina
Ternyata, aku tidak ada apa-apanya sama sekali
Pada akhirnya, aku bahkan begitu bodoh ingin bertanya kepadanya apakah dia menyukaiku atau tidak
Kami tidak dapat menghubungkan panggilanmu
Tolong hubungi lagi nanti
Kenapa kau bersembunyi disini sendirian?
Jangan nyalakan lampunya
Biarkan aku sembunyi sendiri di kegelapan, tolong?
Gao Mei Nan
Berapa lama kau ingin tetap menangis?
Apa kau ingat
Kau ada janji denganku hari ini?
Xin Yu...Aku...
Dengan bodohnya kau membiarkanku menunggu sendirian di restauran
Apa sebenarnya aku ini untukmu?
Maafkan aku. Aku...
Aku tidak ingin mendengar "maaf" lagi
Mungkinkah
Tidak ada kata lain untuk dikatakan diantara kita?
Xin Yu, Aku benar-benar tidak bermaksud melakukannya
Maafkan aku
Apa yang terjadi, sebenarnya?
Aku tidak menepati janji kita dan membuatmu khawatir
Benar-benar mengerikan
Maafkan aku, Aku sungguh minta maaf
Maafkan aku
Sebenarnya, Aku berencana menyatakan perasaan pada perempuan itu hari ini
Tampaknya waktunya tidak tepat
Aku tidak punya pilihan tapi menunggu agak lama lagi
Maafkan aku. Itu semua karenaku.
Ya. Itu semua karenamu.
Aku masih tidak bisa mengungkapkan perasaan itu
Benar-benar memuramkan
Maafkan aku, Xin Yu
Aku telah mengecewakanmu lagi
Mengapa orang-orang selalu memiliki kekhawatiran?
Semakin kau tidak bisa mengatakannya, semakin kau masukkan ke dalam hati
Masih memegang harapan, keinginan yang belum terwujud
Dengan cinta, kau tidak bisa membiarkannya pergi kapanpun kau mau
Seperti apa kebahagiaan itu?
Bagaimana kau mengenalinya sekilas
Tempat yang ingin kau tuju tapi tidak bisa dicapai, disebut "jauh"
Kata "Cinta" adalah hal yang paling sulit dikatakan
"Mencintaimu" adalah kata yang paling tenang
Di hadapanmu, Aku mengatakannya tanpa bersuara
Aku diam-diam melihat di sisimu
Hanya saja aku tidak bisa lebih dekat daripada "di sisimu"
"Kesetiaan" adalah kata yang paling tenang
Benar-benar mencintai seseorang tidaklah konyol
Aku tidak pernah mengatakan "Aku mencintaimu", takut menjadi lebih kecewa
Itu lagu yang sangat indah
Jatuh cinta dengan seseorang
adalah hal yang sangat mengagumkan
Tapi yang paling mengagumkan
adalah ketika kedua orang yang saling jatuh cinta akhirnya saling mengungkapkan perasaannya
Lalu bagaimana jika yang lain tidak menanggapi perasaan itu?
Apa yang harus dilakukan yang satunya kemudian?
Seperti yang barusan Xin Yu katakan
Jatuh cinta dengan seseorang
Sungguh benar-benar hal yang mengagumkan
Bahkan jika disisi lain mungkin tidak menanggapi perasaanmu
dan bahkan jika, dalam proses, kau merasakan banyak kesakitan dan menderita
Tetapi, selama kau berhati-hati mengumpulkan perasaan itu di dalam ingatanmu
Dengan cara ini
Hal ini dapat dianggap sebagai jenis kebahagiaan juga, kan?
Ya. Jadi bahkan jika kau akan merasakan sakit dan meneteskan air mata seperti ini...
Kau tidak harus kehilangan senyumanmu dan kemampuanmu untuk mencintai
Baiklah!
Xin Yu, Kau tetap menungguku. Kau mungkin belum makan.
Ayo pergi. Aku akan mentraktirmu.
Aku harus memberi tahu Tai Jing
Ciuman itu tidak berarti
Benar
Aku tidak bisa membebaninya
Tai...Jing...
Sebenarnya ciuman itu tidak berarti
Sebenarnya... ciuman itu...
Ciuman itu...
"Tai Jing, sebenarnya ciuman itu SUNGGUH berarti?"
Sudah Terkirim
Apa yang harus kulakukan?
Apa yang harus kulakukan...
Kenapa aku harus menjelaskannya? Apa yang harus kulakukan?
Apa yang harus kulakukan?
Dia pasti akan salah paham. Apa yang harus kulakukan?
Musiknya menyala begitu keras
Dia mungkin tidak mendengar pesan masuk
Benar. Aku akan bergegas masuk kedalam dan merebut ponselnya.
Ini bagus! Dia sedang mandi.
Benar. Dan ponselnya diatas meja.
Apa kata sandinya?
Tai Jing benar-benar...
Kenapa dia menggunakan kata sandi?
Gao Mei Nan
Itu tidak ada benjolan cahaya. Bahkan sedikit berdarah.
Jangan gerakkan kakimu disekitar sini malam ini
Terima kasih
"Tai Jing, sebenarnya, ciuman itu sungguh berarti"
Bagaimana itu berarti?
Kau melihatnya?
Aku melihatnya saat kau mengirim SMS
Apa yang harus kulakukan? Aku sedikit kewalahan oleh keinginanmu.
Maafkan Aku
Itu salah ketik
Aku ingin bilang ciuman itu tidak berarti
Tidak berarti?
Jadi ciuman itu benar-benar berarti?
Bukan itu, juga
Apa yang ingin kukatakan adalah...
Aku harap kau tidak akan keberatan ciuman itu
Baiklah, Aku paham
Yang kau maksud adalah ciuman itu dan SMS ini keduanya dihapus
Itulah yang kau maksud, kan?
Tai Jing, bahkan jika itu benar-benar berarti bagimu...
Tapi ciuman itu...
Aku akan menghargainya di hatiku selamanya
Apapum yang sedang kau pikirkan, katakanlah. Gao Mei Nan.
Benar. Tai Jing benar-benar tepat.
Hapus semua itu
Trik ini lagi?
Aku benar-benar tidak mengertimu
Baiklah, kita ada pemotretan besok
Tidurlah dulu
Tai Jing, selamat malam
Selamat malam
Beristirahatlah dengan baik malam ini
Aku tidak ingin melihatmu tumbang besok, mengerti?
Suster Kepala, hari ini sungguh adalah hari spesial yang layak diperingati
Bintangku tiba-tiba sangat dekat denganku
Begitu dekat aku tidak bisa mengatakan apakah itu suara detak jantungku dari dalam
apakah miliknya atau milikku
Okinawa
OK, lihat kesini Okinawa
Baiklah, lihat kesini
Sangat bagus. Happy Smiles!
Bagus, sangat bagus
Sangat bagus
Oke, ayo
Baiklaj, sangat bagus
Baiklah, lihatlah ke kamera sinj
Baik, sangat bagus
Bagus, sangat bagus
Bagus
Tai Jing, Xin Ning, mari berfoto sedikit lagi
Baik, lihatlah kamera
Baiklah, sangat bagus
Sangat bagus,cantik, sangat bagus
Baiklah, mari lihat fotonya
Apa kau sungguh tidak tahu bagaimana cara cara mengendarainya?
Aku ingin kau mengantarku
Apa kau punya sindrom seorang putri?
Baiklah, ayo berfoto sedikit lagi
Lebih manis. Bagus.Cantik.
Bagus
Kita hanya perlu mengambil foto tunggal dari Xin Ning
Baiklah, terima kasih Zhen Jie
Kemarilah, bantu aku dengan sepedanya. Mengerti...
Baiklah
Baiklah, sangat bagus
Mei Nan, usaplah sedikit, kepalamu penuh keringat
Aku punya sindrom seorang putri?
Orang yang hanya ditunggu seperti putri adalah Gao Mei Nan
Baiklah, lihat ke kamera
Xin Yu, kesini
Bagus, oke, sangat bagus
Xin Yu, kau bisa meletakkan tanganmu di Tai Jing...
Kau terlihat begitu cantik hari ini
Mei Nan pasti begitu cemburu padamu
Dia hanya bisa memakai pakaian laki-laki setiap hari
Dia tidak punya kesempatan untuk berdandan
Ya. Ini benar-benar menyedihkan bagi seorang gadis menjadi seperti ini.
Bahkan jika hanya sekali
Aku yakin Mei Nan akan sangat senang terlihat cantik di depan Xin Yu
Mei Nan ingin menjadi cantik untuk Xin Yu?
Ya, Mei Nan menyukai Xin Yu
Mei Nan menyukai Jiang Xin Yu?
Bukankah Tai Jing memberi tahumu?
Jangan biarkan siapa pun mengetahuinya
Aku harus bekerja
Huang Tai Jing
Jadi kau pikir Gao Mei Nan menyukai Jiang Xin Yu?
Aku pikir kau begitu pintar
Aku tidak tahu kalau kau seperti orang tolol
Aku mungkin juga membuat Jiang Xin Yu dan Gao Mei Nan berpasangan
Ke Di... Ke Di!
Maafkan aku
Da Pai
Bantulah kami menulis berita eksklusif
Lalu, usaha kita tidak akan sia-sia
Benar?
Eksklusif?
Jie Ge
Kita sudah dekat, jadi aku hanya akan jujur denganmu
Apakah A.N.Jell-mu mempunyai beberapa rahasia besar yang menggemparkan?
Rahasia apa yang mungkin, Da Pai?
Jika ada sebuah rahasia
Aku akan memintamu untuk membantu kami mempublikasikannya, bukankah begitu?
Aku beritahu padamu, keadaannya sudah tidak sama lagi
Kau perlu gosip panas untuk membuat berita utama, begitu kan?
Jadi, aku tidak akan bisa menyembunyikan rahasia
Kau tahu itu
Tapi sebaliknya, Aku pikir, Da Pai
Kau seharusnya menulis berita yang lebih bagus lagi tentang Mei Nan kami
Benar?
Berdasarkan persahabatan kita...
Aku benar-benar bergantung padamu. Mengerti?
Aku harus bekerja... Terima kasih!
Selamat tinggal, Jie Ge
Aneh
Setiap kali, ada wanita misterius di sisi Huang Tai Jing dan Jiang Xin Yu
Aku tahu
Rahasia di dalam A.N.Jell adalah wanita itu
Aku harus menangkapnya
Baiklah
Sekarang waktunya mengambil gambar pujaan hati
Xin Ning sedang menunggumu di lokasi berikutnya
Tai Jing datang denganku
Kalian bintang top istirahatlah disini, mengerti?
Kemari, Tai Jing, tolong
Mei Nan, datanglah denganku
Kemarilah, Aku akan membantumu merubah riasanmu
Tutuplah matamu
Baiklah, lihatlah
Aku...
Ke Di, bukankah ini riasan perempuan?
Ketika aku melihat betapa cantiknya Xin Ning hari ini
Aku ingin bonekamu juga
Cobalah itu
Itu sangat cantik
Tapi, apakah benar-benar baik berpakaian seperti itu?
Jangan khawatir, cuma selama istirahat
Untuk sementara membiarkanmu menjadi cantik
Kemarilah, biarkan aku membawamu ke suatu tempat
Mei Nan, kau benar-benar cantik
Biarkan aku membantumu berfoto
Letakkan tanganmu, cobalah lebih natural...
Beri aku senyuman...
Ini
Terima kasih, Ke Di
Sama-sama
Aku akan pergi keluar untuk membantumu berjaga-jaga
Kemarilah, Aku akan membawamu melihat sesuatu yang bagus
Melihat apa?
kemarilah
Ini tidak akan mengecewakan. Kemari.
Baiklah. Aku bisa berjalan sendiri
Xin Yu
Ke Di ingin aku untuk datang melihat
Dia mungkin ingin aku datang menemuimu
Jika tidak ada yang melihat ini
Ini benar-benar sangat sayang
Mei Nan, kau benar-benar sangat cantik
Ya, dia benar-benar cantik
Mei Nan, apa kau mengenakan ini khususnya untuk Xin Yu?
Kau benar-benar memikirkannya terus
Aku tidak pernah berpikir perasaan antara kalian berdua berkembang secepatan kilat
Gao Mei Nan, apa yang kau lakukan?
Semuanya sedang fokus bekerja,dan kau disini sedang bermain rumah-rumahan
apa kau hanya akan senang setelah kau menghancurkan grup-mu?
Tai Jing...
Jangan menangis
Jangan mengeluarkan air mata untuk Huang Tai Jing lagi
Xin Yu...
Kau benar-benar sangat menyukainya?
aku pikir aku sudah menyembunyikannya dengan baik
Aku tidak menyangka masih diketahui oleh Xin Yu
Alasan kenapa aku diketahui itu karena
Aku sudah mengawasimu dengan penuh perhatian selama ini
Tampaknya, Aku belum cukup menyembunyikannya dengan baik
Huang Tai Jing mungkin masih belum mengetahuinya
Apa kau ingin membiarkannya mengetahui perasaanmu?
Tidak
Aku tidak ingin dia menjadi tidak bahagia, atau memberikannya tekanan
Xin Yu
Jangan khawatir
aku akan mengatur emosiku
Setelah aku melepaskan kostum ini
dan kembali ke penampilan laki-lakiku
Aku akan baik-baik saja
Tai Jing. Tai Jing, tunggu aku.
Kau berani sekali mengikutiku lebih jauh dan melihat apa yang terjadi
Liu Xin Ning dan Jiang Xin Yu?
Mengapa dia tidak dengan Huang Tai Jing?
Teka-teki ini menjadi lebih besar
Aku melakukan sesuatu yang begitu bodoh
Itu benar. Kau memang bodoh.
Nona Liu Xin Ning
dari awal, Kau seharusnya tidak berjanji untuk melakukan tindakan tidak masuk akal seperti menyamarkan dirimu sebagai seorang pria
Bukankah itu hal yang baik untuk patuh tinggal di biara dan menjadi seorang biarawati?
Ke Di memberi tahuku itu
Kapan kau menyingkirkan identitasnya Gao Mei Nan
Kau harus kembali ke biara dan menjadi biarawati
Aku akan memberimu saran
Aku harap kau tidak akan menyerah akan impianmu menjadi biarawati
Patuh pergi ke Roma sesuai dengan rencana awalmu. Bukankah itu hal yang sangat baik?
Selain itu, aku benar-benar berpikir bahwa jenis kehidupan biarawati yang membosankan cocok untukmu yang lebih baik
Nona Liu Xin Ning
Meskipun aku menyerah menjadi biarawati
Tetapi jalannya tidak akan sesederhana seperti yang kau pikirkan
Lalu kenapa kau menyerah dari impian terbesarmu?
Untuk siapa kau melakukannya? apa itu Huang Tai Jing?
Jangan pikir aku tidak tahu
Kau sebenarnya sungguh ingin memilikinya
Tapi, Apa yang harus dilakukan?
Aku tidak akan membiarkanmu memilikinya
Aku akan membuatmu lebih jauh darinya
Permisi...
Jangan pikir aku tidak tahu
Kau sebenarnya sungguh ingin memilikinya
Lalu, apa yang harus dilakukan?
Aku tidak akan membiarkanmu memilikinya
Aku akan membuatmu lebih jauh darinya
Permisi...
Nona Liu Xin Ning
Bolehkah aku masuk sebentar?
Jika kau ketahuan, ini berakhir
Cari kesempatan untuk melarikan diri
Siapa perempuan ini?
Jiang Xin Yu baru saja disini, kan?
Benarkah?
Nona, maaf...
Kau terluka
Aku baik-baik saja. Nona Liu Xin Ning, Aku sungguh baik-baik saja.
Kameramu tergores
Aku tidak menggores kameraku
Benar-benar ada goresan yang besar. Sungguh.
Ini tampaknya tidak ada apapun yang salah
Tidak ada yang salah
Kenapa aku harus begitu marah?
Ini bukan pertama kalinya Gao Mei Nan mengenakan pakaian perempuan
Apa yang sebenarnya membuatku marah?
Apa itu karena dia dan Xin Yu diam-diam bersembunyi bersama?
Atau...
Gao Mei Nan
Kau benar-benar keji, orang menyebalkan
Jika kita mempublikasikannya di seluruh halaman koran
Foto yang mana yang menurutmu relatif lebih baik?
Aku rasa, itu akan lebih baik jika ada foto close up-nya Mei Nan
Jatuh
Ini kotaknya Mei Nan
Kau bilang ini kotaknya Gao Mei Nan?
Ya. Dia harta kotak ini.
Tak bisa dipercaya dia menemukannya
Hari itu...
Babi-kelinci
Jadi kau merekat jepitan rambut ini
Mengapa kau belum tidur?
Aku...
Sekarang, sesuatu yang sangat berharga rusak
Jadi aku merekatkannya
Ya Tuhan, kenapa dia masih melakukan gerakan seperti itu?
Apa melakukan ini benar-benar membantu? Heavens.
Kenapa kau meniru dia?
Aku menirunya? Tolong. Aku mengajarinya itu, mengerti?
Kau mengajarinya?
kenapa mengajarinya gerakan yang tidak masuk akal?
Tidak, itu...
Aku takut akan perasaannya pada Xin Yu akan meledak
Jadi aku mengajarinya
Ketika dia di depan orang yang dia sukai
dan tidak bisa mengendalikan perasaannya
untuk melakukan ini
Untuk menahan perasaannya
Jadi ini alasan Gao Mei Nan melakukannya
untuk menahan perasaannya
Ya. Apa lagi yang mungkin?
Karena aku terus menangis
Aku bahkan tidak bisa melihat bintang dengan jelas lagi
Tapi ini bagus, juga
Setidaknya Aku tidak akan memiliki harapan apapun
dan aku tidak akan kecewa
Tai Jing?
Gao Mei Nan
Aku bisa melihatmu dengan jelas sekarang
Tapi karena itu terlalu bersinar dimana aku berada, kau tidak bisa melihatku dengan jelas, kan?
Tapi ketika aku tidak bisa melihatmu
Apa kau selalu menangis seperti ini?
Lain kali, Aku tidak akan menangis lagi
Jadi tolong berpura puralah kau tidak melihatku
Aku bisa melihatmu dengan jelas. Bagaimana bisa aku berpura pura tidak melihat?
Gao Mei Nan
Kau selalu seperti ini, kan?
Lihatlah aku seperti sekarang
dan kemudian tempatkan dirimu di tempat yang gelap
karena aku tidak bisa melihatmu, jadi aku tidak akan melihat?
Itu tidak masalah lagi
Tolong berpura puralah kau tidak melihatnya
Lain kali, Aku tidak akan...
aku melarangnya. Aku tidak akan mengijinkanmu seperti ini.
Tai Jing
Aku ingin kau melihatku
seperti sebelumnya, tetap melihatku
Selalu, selalu melihatku
Aku hanya mengijinkanmu melihatku
Gao Mei Nan, dengarkan baik-baik
Aku mengijinkanmu
Mengijinkanmu menyukaiku
Bisakah aku benar-benar menyukaimu?
Dengan begini
Kau tidak akan merasa terganggu atau tidak bahagia?
Itu akan terasa agak aneh
Tapi aku tidak akan terganggu atau tidak bahagia
apa sungguh tidak apa-apa aku menyukaimu?
Bolehkah aku menyukai Tai Jing?
Gao Mei Nan
Aku orang yang diterima dengan sangat baik
Aku seorang publik yang disukai banyak orang
Jadi di jutaan penggemarku, memilikimu tidak akan berdampak apapun padaku
Jadi kau bisa menyukaiku
Terima kasih, Tai Jing
Terima kasih menerimaku untuk menyukaimu sebagai seorang penggemar
Sungguh, terima kasih. Aku benar-benar bahagia.
Penggemar?
Gao Mei Nan
Aku menyambutmu bergabung di klub penggemarku
Biarkan aku memberi tahumu
Kau baru saja menjadi penggemarku ke-100 juta
Oleh karena itu
Selamat menjadi penggemar VVV VIP-ku
Sekarang, penggemar VVV VIP-ku...
Aku ingin memberimu hadiah spesial
Kau sudah punya anak, kan?
Jujur saja
Kau bersama sama dengan kakakmu, kan?
Mungkin saja, kau saudara kembar ibuku
Betapa bagusnya jika seperti begitu
Jadi, tidak?
Lalu, hutang sosial apa sebenarnya yang membuat itu perlu bagimu untuk menemukan keponakanku?
Itu karena aku
Ibu mereka meninggal
Benarkah?
Tai Jing, apa pertemuan penggemarmu?...
Selalu begitu romantis?
Itu karena kau adalah penggemar VVV VIP-ku
Sebaliknya, mari jangan memakan ini
Kita bisa pulang dan makan mie instant
Tidak, tidak...
Suatu kehormatan aku bisa menjadi penggemarnya Tai Jing
Makan
Baiklah
Kita sudah mencapai waktu interaksi penggemar
Bolehkah aku menari dengan penggemar VVV VIP-ku yang paling cantik?
Tapi aku tidak bisa menari
Tidak apa-apa
Lakukan saja apa yang kau bisa
Lihat aku dan ikuti aku, itu akan cukup
Ini, seperti ini
Lihat ini
Ayo mulai
Maaf
Tidak apa-apa. Lagi.
Maafkan Aku
Kau benar-benar mengganggu
Injak
Kita Mulai
Jadi perempuan ini benar-benar saudara kembarnya Gao Mei Nan?
Kau masih berpikir aku bohong. Ini...
Lihat, lihat. Tidak?
Mereka benar-benar kembar lahir di hari yang sama
Mereka terlihat kembar, ya
Jadi... Jadi oleh sebab itu dia muncul
Di konsernya Gao Mei Nan dan acara tanda tangan
Dan acara Pemotretan?
Jadi, perempuan itu yang dikencani Jiang Xin Yu
Apakah saudara kembarnya Gao Mei Nan?
Ya
Kita benar-benar tidak berbohong padamu
Kapan Xin Yu membawa pacarnya kemari dalam sekejap
Kau bisa melihatnya dengan mata kepalamu sendiri
Lalu masalah akan terselesaikan, tidak?
Ayo masing-masing setengah
Aku akan makan satu gigitan
Sisanya adalah milikmu
Lalu, Tai Jing, kau makan dulu
Gao Mei Nan, mulai hari ini
Jangan berpakaian seperti ini di depan Xin Yu
Benar, maksudmu berpakaian seperti ini terlihat lucu
Aku akan dengan cepat menemukan pakaian laki-laki nanti dan mengganti ini
Di hadapanku, kau bisa
Tapi jangan berpakaian seperti ini di depan Xin Yu
Karena perilakumu membuat Mark, Ke Di
dan kami semua berpikir kalau kau menyukai Xin Yu
Semuanya mengira aku menyukai Xin Yu?
Bagaimana mungkin?
Aku menyebabkan dia kesulitan lagi
Dia sungguh benar-benar baik padaku
Sejak seperti ini, lalu di kemudian hari Aku bahkan harus lebih baik terhadap Xin Yu
Kau bahkan harus lebih baik terhadap Xin Yu?
Itu kesimpulanmu?
Xin Yu
Jadi Reporter Jin benar-benar membawa the foto ke perusahaan?
Itu benar. Kita harus bertindak dengan cepat.
Kita harus pergi kesana dengan cepat
Bisakah aku benar-benar melakukannya?
Bisakah Aku benar-benar menghadapi reporter?
Tetaplah tenang
Biarkan Xin Yu menjawab semua pertanyaan
Ketika dibutuhkan, jawablah "ya" atau "tidak"
Kau bisa melakukannya
Kali ini, Aku tidak menggunakan identitasnya Gao Mei Nan
Tapi identitas perempuan itu
Untuk menghadapi reporter?
Selama kau punya keyakinan, kau pasti akan menemukannya
Kau bilang begitu
Di mataku
Kau memang perempuan
Gao Mei Nu
Mulai sekarang, dia pacarku
Aku membawa dia
Meskipun aku tidak punya pilihan dalam situasi ini
Tetapi mendengarnya mengatakan itu lagi sangat tidak nyaman
Mereka disini...
Cantik sekali
Mereka benar-benar identik
Benar-benar mirip
Terlalu mirip
Eksklusif, eksklusif!
Dia gadis yang sangat luar biasa
Dia sudah sangat gugup dari pengambilan gambar
Aku tidak terlalu berharap akan identitasnya
disorot karenaku
Tolong
Jangan Khawatir. Aku akan menjaga rahasiamu.
Aku ingin menghabiskan banyak waktu lebih dengan Mei Nu-ku
Kenapa kau secepatnya kembali menjadi Gao Mei Nan?
Xin Yu, Aku sungguh minta maaf membutuhkanmu untuk membantuku seperti itu
Hal yang baik tidak ada kesalahan apapun selama wawancara
Itu karena kau orang yang berbicara sepanjang waktu tadi
Aku benar-benar terlalu gugup
Aku bahkan tidak bisa berbicara sepatah kata pun
hatiku masih berdetak seperti orang gila sekarang
Kau tampaknya dalam suasana yang begitu baik
Masalahmu dengan Tai Jing sudah terselesaikan?
Tai Jing sudah mengetahui perasaanku
dan dia sudah menerimanya
Aku tahu. Tak heran kau begitu bahagia.
Ini bagus juga
Setidaknya, kau tidak akan menangis karena dia lagi
Xin Yu, is something the matter?
Tidak ada. Aku hanya sedikit kelelahan.
Kau harusnya tidur lebih awal juga. Selamat malam
Selamat malam
Begitu mengganggu
Kakak, tolong aku sedikit
Kunjungi aku dalam mimpi dan beritahu aku apa yang kau ingin aku lakukan
Setelah Cai Xian putus denganku
Dia menemui wanita itu untuk sementara
oleh kecelakaan, dia hamil
Tapi, Cai Xian dan aku masih saling mencintai secara mendalam
Kau bilang ketika adik iparku mengandung si kembar
Kakakku masih bersama denganmu?
Tidak mungkin
Itu tidak mungkin kakakku melakukan itu
Ketika datang ke masalah hubungan, hanya yang terlibat yang akan mengerti
Dalam sekejap, setelah dia hamil and ditinggalkan
Dia meninggal setelah melahirkan anak-anaknya sendirian
Tidak peduli apa, Aku ikut bertanggung jawab
Jadi aku ingin benar-benar melakukan sesuatu untuk kedua anak itu
Lucu sekali kau
Kau masih ingin merekam lagu itu
Apa kepalamu sudah rusak?
Jika anak-anak mengetahui kau dan ayah mereka punya masa lalu
Kau pikir anak-anak akan menyukai lagumu?
Baiklah...
Aku tidak ingin mendengarkan pembicaraan gilamu
Tidakkah kau tahu yang kau katakan...
Aku akan memberi mereka setengah dari asetku
Karena, jika Cai Xian belum meninggal
Mungkin aku bisa menjadi ibu mereka
Aku minta padamu, tolong bawa mereka menemuiku
Biarkan aku melakukan sesuatu untuk mereka
Setengah dari asetnya tidaklah kecil
Tapi, bukankah ini berarti aku tidak membedakan antara benar dan salah?
Jika aku mengambil uangnya, bagaimana aku akan menghadapi orang-orang?
Tapi, jika aku tidak mengambil uangnya
Aku akan membiarkannya begitu saja
Bagaimana aku harus menangani ini?
Jafi, siapapun bisa bergabung ke fansclub?
Kau bisa keluar kapan pun, juga
Anggota fansclub turun drastis
Babi-kelinci, kau tidak boleh serong
dan merubah hatimu tanpa alasan
Babi-kelinci?
Aku sudah menjadi anggota hari ini
Aku akan melakukan yang terbaik dalam memainkan peranku
Aku tidak berpikir orang ini benar-benar akan bergabung dengan fansclub
Bibi, kau bilang dia temannya ayah?
Jadi dia mungkin mengenal ibuku, juga?
Ya, dia temannya ayahmu
Tapi aku tidak mengetahui apakah dia mengenal ibumu atau tidak
Ngomong-ngomong, masuklah dan kau akan tahu
Kalian sudah tiba
Ya
Kesini, kau masuk dulu
Aku akan menyusul
Masuklah...
Bibi
Kemari, kesini
Guru, dia disini
Nona Mu Hua Lan?
Kau Gao Mei Nan?
Silakan duduk
Temannya ayahku adalah Nona Mu Hua Lan?
Aku tidak mengira temannya ayahku itu kau
Ini benar-benar kebetulan
Bukankah kau mengenal that ketua grup-mu Huang Tai Jing
sekarang membantuku meng-aransemen laguku?
Lagu ini ditulis oleh ayahmu
Itu karena kau
Aku kehilangannya karena melahirkanmu
Aku kehilangan seseorang yang paling menghargai kehidupan ini
Jadi, dalam kenangannya
Kau harus membantuku
Ini balas budimu padaku
Maaf. Boleh aku bertanya hubungan pertemanan macam apa kau dengan ayahku?
Bibimu tidak memberi tahumu?
Dia hanya bilang kau teman baiknya
Ya, ayahmu dan aku adalah teman yang sangat baik
Ayahmu adalah orang yang sangat berjiwa seni
Sayangnya dia tidak mendapat pengakuan ketika dia masih hidup
Lagunya ini adalah lagu favoritku
Jadi oleh sebab itu aku ingin meng-aransemennya
dan kemudian mempublikasikannya lagi
Kau tidak keberatan dengan ini, kan?
Tentu saja tidak
Terima kasih banyak ingin menyanyikan lagu yang ditulis oleh ayahku
Tapi Aku harap that sebelum aku menyelesaikan lagu ini
Tidak ada yang akan tahu lagu ini ditulis oleh ayahmu
Karena Aku ingin membeberkan faktanya ketika waktu perilisannya tiba
Jangan khawatir. Aku pasti akan menjaga rahasia ini.
Juga, Aku ingin meminta petunjukmu tentang sesuatu
tentang ibuku
Maafkan aku, Aku tidak sangat dekat dengan ibumu
Aku tahu. Jadi kau tidak mengenalnya juga?
Ngomong-ngomong, dimana adikmu?
apa dia sehat-sehat saja? Aku benar-benar ingin bertemu dengannya, juga.
Dia? Ini tidak cukup nyaman baginya sekarang.
Mungkin dalam beberapa saat
Tidak apa-apa. Aku akan menemuinya nantinya.
Apa kalian masih terlihat sama persis sekarang?
Ya. Kita selalu terlihat mirip.
Aku ingat, ketika kalian masih kecil
Itu benar-benar tidaklah mudah memberitahukan siapa kakak dan siapa adiknya
Dimana anak yang punya bekas luka diatas alisnya?
Tapi, masih ada cara untuk membedakan kalian berdua
Tapi Aku tidak ingat pernah bertemu denganku saat aku masih kecil
Mungkin karena kalian berdua masih terlalu kecil pada saat itu
Tapi tidak apa-apa
aku harap bertemu kalian berdua lain kali
Pasti
Baiklah, aku akan pergi sekarang
Hati-hati di jalan
Baik, terima kasih
Tampaknya yang kutemui sebelumnya bukanlah seorang laki-laki
Jika itu bukan kakaknya, Gao Mei Nan
Lalu itu adiknya, Gao Mei Nu
Tai Jing, kau sekarang sedang mengerjakan lagunya Nona Mu Hua Lan, kan?
Ya
Itu pekerjaan yang sangat menyesakkan
Gao Mei Nan
Aku perintahkan kepadamu, sebagai seorang penggemar, tetaplah berada disisiku
Aku tidak bisa
Karena nanti, aku harus pergi ke Hua Lian
kenapa kau pergi ke Hua Lian?
Karena orang tua Xin Yu kebetulan kembali dari Korea
Xin Yu mengatakannya, sebelum wawancaranya keluar
Dia harus menjelaskan hal-hal ini kepada orang tuanya
Jadi tentu saja aku harus pergi dengannya
Mark, Ke Di, dan Jeremy
Kita semua akan bersenang senang di Hua Lian
Memikirkannya membuatku terkesan
Tai Jing
Kau mungkin ingin bersenang-senang juga dengan kami
Aku tak bisa
Tidakkah kau lihat pekerjaanku masih belum selesai?
kalian kembali di hari yang sama, kan?
Tidak...kita kembali besok
Besok?
Kerabat Xin Yu bilang memngantar kita ke beberapa tempat wisata yang indah
Aku dengar akan ada makanan laut super enak!
Gao Mei Nan
Ada makanan laut super enak di Ji Long, juga
Kembalilah hari ini
Aku akan membawamu Ba Dou Zi untuk makan makanan laut
Kemudian, aku akan membicarakannya dengan yang lain dan kembali lagi nanti
Membicarakannya?
Makanlah makanan laut nanti
Makanan laut sangatlah lezat
Kau ingin makan dengan Xin Yu, begitu kan?
Mereka bergaul dengan baik
Jika anak itu mengetahui Gao Mei Nan adalah anaknya Cai Xian
Dia mungkin tidak akan mempedulikannya
Sebelum lagunya dirilis
Lebih baik aku tidak mempengaruhi suasana hatinya
Tidak, melihat kedekatan mereka
Apakah mungkin...Tai Jing mengetahui dia seorang perempuan?
Jeremy harus siaran, jadi dia harus buru-buru kembali ke perusahaan
Producer Wen yang sudah aku kenal sangat lama...
Dia bilang aku harus kembali dan membantu. Aku tak bisa kembali.
Aku tahu
Sebenarnya, ini akan lebih menyenangkan dengan semuanya disini
Aku ingin, juga
Tapi aku akan bersenang-senang dengan kalian berdua
Ini, tiket pesawat
Maka, jagalah Mei Nan kita
Pergilah, pergi...
Pergi...
Semoga penerbanganmu menyenangkan!
Aku benar-benar membayar kembali kenikmatannya
Mei Nan, kau harus mengambil kesempatan ini
Aku sudah banyak melakukan ini
Kenapa kalian bertiga disini?
Aku ada siaran dadakan yang harus dikerjakan
Aku harus membantu riasannya
Lalu bagaimana dengan Hua Lian?
Tidak ada diantara kita yang bisa pergi
Hanya Mei Nan dan Xin Yu berdua yang pergi
Baiklah, ayo persiapkan dirimu
Apa-apaan ini
Jadi malam ini...
Mungkinkah Xin Yu dan Mei Nan menghabiskan malam sendirian bersama-sama?
Mereka harus memeriksa Kartu Identitasmu. Jadi...
Jangan khawatir, Aku tahu
Kau masuklah dulu
Setelah aku mengganti dengan pakaian perempuan, Aku akan datang mencarimu
Mei Nan
Ketika kita tiba di Hua Lian, marilah kita memberi tahu orang tuaku bahwa hubungan kita serius
Dengan kau seorang perempuan untuk memulainya
Jika kita berdua benar-benar berkencan
Berita yang ada di koran akan menjadi nyata
Tapi Xin Yu, bukankah kita saling memiliki seseorang yang kita suka?
Kau adalah penggemar Tai Jing sekarang ini
Dan aku masih belum mengungkapkannya
Tidak ada yang belum dimulai?
Kenapa kita tidak bisa mencobanya?
Xin Yu, kau sudah mengetahui perasaanku...
Gao Mei Nan
Sebenarnya, aku menyukaimu
Penggemar?
Penggemar mengubah kesetiaannya dengan mudah
Aku tak bisa membiarkannya diambil oleh Xin Yu seperti ini
Aku tidak memintamu melupakan Tai Jing
Atau aku memintamu untuk menjanjikan apa- apa
Jika ada sedikit kemungkinan diantara kita berdua
Bisakah kita mencobanya, dan lihat jika kita bisa datang bersama-sama?
Xin Yu, Aku...
Jangan terburu-buru menjawabnya
Mari berikan kau dan aku beberapa waktu, mengerti?
Lalu, Aku masuk duluan
Jika ada sedikit kemungkinan diantara kita
Mari kita memulainya
Kali ini, aku akan memperlakukanmu seperti seorang wanita
Tolong jadikan aku seorang pria, juga
Aku akan menunggumu
Pesawatnya akan segera lepas landas
Dia mungkin sudah di pesawat
Gao Mei Nan
Tai Jing, apa yang kau lakukan disini?
Kenapa kau tidak pergi?
Aku...
Tai Jing...
Ada sesuatu yang penting yang ingin kusampaikan padamu
Gao Mei Nan, Aku meny...
Jangan panik
Aku datang untuk menemuimu. Ini Sangat normal.
Lalu, Aku akan menyapa mereka
Dan berjalanlah ke area landasan
Baiklah, keluarlah dari pintu belakang
Aku akan menunggumu di jalur lalu lintas
Biarkan aku menyelesaikan apa yang harus kukatakan sebelum kau pergi
Aku menyukaimu
Gao Mei Nan, waktunya pergi
Pergi
Lalu... Tai Jing, Aku pergi...
Semoga penerbanganmu menyenangkan
Bisakah kita minta tanda tanganmu?
Bisakah kita berfoto bersamamu?
Aku mungkin hanya bisa memberikan tanda tangan
Tolong tanda tangani...
Tai Jing...berkata dia menyukaiku?
Tapi sekarang, dia berbicara dengan begitu pelan
Jadi itu mungkin aku salah mendengarnya
Aku benar-benar berharap dunia ini menjadi begitu tenang
dan biarkan aku mendengar sekali lagi
Suara yang sangat kecil itu
Aku menyukaimu
sesuai perkiraan, dia tidak datang
Tapi aku sudah bilang ingin memulainya
Ini Cukup